wyryć

wyryć
{{stl_51}}{{LABEL="twpldewyrycacute"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}wyryć{{/stl_39}}{{stl_41}} pf{{/stl_41}}{{stl_7}}:{{/stl_7}}{{stl_9}} wyryć się w pamięci{{/stl_9}}{{stl_7}} sich ins Gedächtnis eingraben;{{/stl_7}}{{stl_42}}{{/stl_42}}{{stl_50}}{{LINK="ryć" LABEL="twplderycacute"}}{{/stl_50}}{{stl_10}} ryć{{/stl_10}}{{stl_50}}{{/LINK}}{{/stl_50}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_51}}{{LABEL="twplderycacute"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}ryć{{/stl_39}}{{stl_7}} <{{/stl_7}}{{stl_3}}wyryć{{/stl_3}}{{stl_7}}> ({{/stl_7}}{{stl_41}}-ję, ryj!{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_41}} rył{{/stl_41}}{{stl_7}}){{/stl_7}}{{stl_41}} w drewnie{{/stl_41}}{{stl_7}} schnitzen;{{/stl_7}}{{stl_41}} w kamieniu{{/stl_41}}{{stl_7}} meißeln, hauen;{{/stl_7}}{{stl_41}} w metalu{{/stl_41}}{{stl_7}} stechen, gravieren;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}ryć{{/stl_9}}{{stl_7}} wühlen, graben;{{/stl_7}}{{stl_41}} torf{{/stl_41}}{{stl_7}} stechen;{{/stl_7}}{{stl_41}} (uczyć się){{/stl_41}}{{stl_6}} fam.{{/stl_6}}{{stl_7}} pauken{{/stl_7}}

Słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • wyryć — I {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}ryć I {{/stl 33}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}wyryć II {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk IIIc, wyryćryję, wyryćryje, wyryćryty {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wyryć — coś złotymi głoskami, zgłoskami zob. złoty 3 …   Słownik frazeologiczny

  • wyryć — dk Xa, wyryćryję, wyryćryjesz, wyryćryj, wyryćrył, wyryćryty 1. «ryjąc zrobić w czymś bruzdę, wgłębienie; wyżłobić, wykopać» Wyryć dół w ziemi. Wyryte w skale koryto potoku. 2. «wyrżnąć (odpowiednim narzędziem) na płycie metalowej, na drewnie, w… …   Słownik języka polskiego

  • wyryć się — {{/stl 13}}{{stl 7}} utrwalić się w pamięci, pozostawić trwały ślad w wyglądzie zewnętrznym lub w psychice : {{/stl 7}}{{stl 10}}Cierpienia wyryły się na jego twarzy. Tragicznym piętnem wyryły się w kimś doświadczenia łagrów. ZOB.zapisać się… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wyryć się — złotymi głoskami, zgłoskami zob. złoty 2 …   Słownik frazeologiczny

  • zapisać się [wyryć się] w pamięci — {{/stl 13}}{{stl 7}} zostać dobrze, skutecznie zapamiętanym : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ktoś dobrze zapisał się w pamięci nauczycieli. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • głoska — Zapisać się, uwiecznić się, wyryć się złotymi głoskami zob. złoty 2. Zapisać, uwiecznić, wyryć coś złotymi głoskami zob. złoty 3 …   Słownik frazeologiczny

  • zgłoska — Zapisać się, uwiecznić się, wyryć się złotymi zgłoskami zob. złoty 2. Zapisać, uwiecznić, wyryć coś złotymi zgłoskami zob. złoty 3 …   Słownik frazeologiczny

  • złoty — 1. Mieć złote ręce «umieć coś świetnie zrobić, radzić sobie doskonale z każdą pracą»: Miał złote ręce. Pracował (...) składnie i szybko, a robota, którą wykonywał, miała zawsze „sznyt” – nie była wymęczona, zapaćkana klejem i zabrudzona palcami.… …   Słownik frazeologiczny

  • głoska — ż III, CMs. głoskasce; lm D. głoskasek 1. jęz. «najmniejsza jednostka fonetyczna języka wymawiana przy określonym stałym układzie narządów mowy; dźwięk mowy» Głoska dźwięczna, bezdźwięczna. Głoska nosowa, ustna. Głoski miękkie, twarde. Wymawiać… …   Słownik języka polskiego

  • litera — ż IV, CMs. literaerze; lm D. literaer «znak graficzny głoski, właściwy pismom alfabetycznym» Drukowane, pisane litery. Koślawe, kształtne litery. Wybić, wyryć, wytłoczyć litery. ∆ Wielka litera «litera większego formatu i innego kształtu w… …   Słownik języka polskiego

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”